Short answer: Check the legal entity named in the account terms and privacy notice before treating two casino brands as separate businesses. Slots Gallery and Boho Casino both publicly identify Metlait SRL as operator. That establishes a shared reported operator, not a complete ownership investigation, automatic permission for two accounts, or proof that either brand is authorized in your Canadian province.
Keep four identities separate
A logo identifies the brand you recognize. The contracting operator is the entity named in the terms governing your account. A payment provider may process a transaction, while a software supplier provides games or account technology. These roles can be connected without being identical.
For an ownership check, begin with the operator’s exact legal name and company reference. A common-looking website design, identical games or similar support language is weak evidence of shared ownership. Conversely, different branding does not demonstrate unrelated control. Ultimate beneficial ownership is a further question that may require company-registry evidence beyond the documents reviewed here.
What the two partner brands currently disclose
| Document | Reported operating entity | Company reference |
|---|---|---|
| Slots Gallery KYC policy and footer | Metlait SRL | 3-102-911867, Costa Rica |
| Boho privacy policy and footer | Metlait SRL | 3-102-911867, Costa Rica |
On smaller screens, scroll horizontally to view the full table.
The primary records are Slots Gallery’s KYC policy and Boho’s privacy policy. The latter was accessible with English policy text through its language-specific URL. These are statements published by the businesses, not an independent company-registry certification.
The practical consequence is narrow but useful: choosing between these two brands does not diversify the reported operating company. Their campaigns, interfaces and account experience may still differ. CasinoJure has not tested those differences firsthand.
What does the licence register corroborate?
The Tobique Gaming Commission’s public register lists Metlait S.R.L. with a B2C expiry of 16 April 2027 and a separate B2B entry expiring 25 September 2027 at the time checked. The displayed register identifies companies, licence types and dates; it does not supply a brand-domain match for the two websites in this comparison.
That limits the conclusion. A company-name match supports the existence of the listed company entry. It does not independently establish that a particular domain is covered by a particular licence number, that every product is included, or that the site may serve every Canadian province. Record those fields separately rather than marking the entire question “verified.”
Read the cross-brand account clauses before registering again
Terms can define account and promotional eligibility at different levels. Look for the exact scope and ask for clarification where the words are incomplete.
- Per person: does the condition apply to one individual on this site?
- Per brand: does it identify a specific website or named service?
- Per operator or group: does it expressly include other brands or related entities?
- Per household or payment method: what does the condition actually restrict, and is it an account rule or only a promotion rule?
- Previous accounts: are closed, dormant or excluded accounts included in the definition?
We have not verified a universal cross-brand account or welcome-promotion rule for Slots Gallery and Boho Casino. Shared operation does not let us infer either blanket permission or a blanket prohibition. Ask each operator for a written answer that identifies your existing account without sharing its password.
A worked decision: an existing account and another brand
Imagine a customer already registered with Brand A who sees a welcome offer at Brand B. The two sites name the same operator. Before creating an account, the customer needs answers to three separate questions: is a second account permitted, is this customer eligible for the particular promotion, and does an existing restriction apply?
A clear support question is: “I already hold an account at Brand A. Does that affect permission to register at Brand B, eligibility for this offer, or any account restriction? Please identify the relevant clause.” Save the reply and current terms. A general “you can sign up” answer may leave the promotion question unanswered.
If the customer has self-excluded or has a spending restriction, the purpose should be to understand and respect its scope. Do not open another brand’s account to get around an exclusion, rejected verification or location restriction.
Shared companies also raise a data-handling question
Boho’s privacy policy describes possible sharing within its corporate group and with categories of service providers. That is a reason to read the actual privacy notice and ask how relevant information is handled. It does not show that every record is automatically shared with every related brand.
Ask which entity controls the account data, which privacy contact handles requests and whether a group policy covers exclusions or account checks. Treat an answer about marketing consent as separate from an answer about regulatory record retention. Changing a brand preference does not necessarily erase records held by the operating company.
Provincial checks remain separate
For Ontario, use the iGaming Ontario regulated-site directory to identify participating sites. Neither partner was verified there during this review. CasinoJure’s Ontario registration routes for these brands remain unavailable. Do not infer authorization elsewhere simply because the Ontario question has a clear answer.
Our Canada comparison links the brand research, while the Slots Gallery and Boho pages explain their remaining campaign and eligibility unknowns.
Research limits: Sources checked 15 October 2026. This article compares public documents; it does not verify ultimate beneficial ownership, a domain-to-licence match or the outcome of account checks. CasinoJure may earn commission through disclosed partner links. Shared operation should inform your research, not encourage additional gambling accounts or spending.
Sources and research notes
Review notes dated 15 October 2026. Source-check dates are listed separately; operator terms can change. Worked examples are hypothetical.
- Slots Gallery: KYC policy and operating-company disclosure — source check: 2026-10-15
- Boho Casino: privacy policy and operating-company disclosure — source check: 2026-10-15
- Tobique Gaming Commission: licence holders — source check: 2026-10-15
- iGaming Ontario: regulated iGaming market directory — source check: 2026-10-15